• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: универ (список заголовков)
21:42 

Диар дайри,

поток чернухи и убогих мыслей
Хочется написать электронное письмецо, но - внезапно - некому. Так вот зачем всё-таки нужны днимнички:hmm:

Литведарь - чудеснейший душка, глаза огромные и голубющие за надтреснутыми толстыми стёклами. Когда он смеётся своим шуткам, у него так мило румянится лысина.) По нему сразу видно - литведарь (не то что прошлый - явно неудавшийся обэжэшник). Очень боялась я сегодня этого дядечку-одуванчика - что засмеёт мой выстраданный укропчик, или - о, насколько хуже - не глянет вовсе. Или - ооо... - глянет, повертит и отложит. Ибо душечка не душечка, лысина не лысина... а знает и очень, видимо, любит своё дело.
Вручила листочечки. Заинтересованно покивал, хмыкнул одобрительно на укропчик и сказал, что диплом у меня будет интересный, должно быть.
Как жыж хочется верить, что не всё со мной потеряно :sunny:

На радостях поехала на Арбат и купила подарочков. К Яде приеду уже с мини-бибитекой, чувствую) А в макси-библиотеке осели Скрынников, "Василий III, Иван Грозный" и исследование интертекстуальности Бродского *_* Досдать и читать-читать. Клятвенно обещанные дамские дудуктивы попозже чуть-чуть.

Дочитала Кундеру.
:kaktus:
Постоянно что-то ускальзывает из внимания, распадается, рассыпается на крошечные факты. Понимания, конечно... кончиками ногтей по поверхности. Но большего я и не ожидала от себя, поэтому мне просто было приятно интересно с Кундерой познакомиться. Отвратительного было столько, что прилипали пальцы и чавкали страницы. Слова непонятые осыпались со строчек, но оставляли смазанные следы на сознании. Ниточки, нервы смысла, ощутимые, ощутимые - всё ещё не вяжутся в единую нервную систему. Читательская тетрадка помогает, но слабо.
Как бы хотелось, чтобы кто-то рассказал хоть основное. Указал направления, показал способы связывания этих чёртовых нервов и потерпел мои глупые вопросы.

И как здесь без траура. Скончался ещё один плеер. Мой милый, глючный, уродливый волкмэн, я буду скучать. Грёбаный предатель. Лонлинесс комплит :depress2:

@темы: genesis, универ

23:40 

ну как так.

поток чернухи и убогих мыслей
вот живёшь себе, живёшь, учишься, пишешь диплом, бегаешь по утрам, чтобы быть здоровой и красивой, потом выходишь на пробежку, а там из-за блядских кустов выпрыгивает какой-нибудь урод с какой-нибудь арматурой, а на следующий день ты уже не ты, а чёрно-белая распечатка фотографии, где ты с подругой в италии и улыбаешься, а рядом торчат зачем-то гвоздички какие-то и смеются красивые и здоровые и голодные студенты, которым ещё дописывать диплом и показывать завтра журавлёвой, а в соседней аудитории подвывают под баян Ohne Dich.

нет, нет, нет. я всё-таки не понимаю, зачем тогда диплом.

@темы: универ, сеппуку для хомякадзе, макабря, genesis

17:34 

Слово не воробей, вылетит - напечатают.

поток чернухи и убогих мыслей
Из универа немножко.

ну, мне забавно ^^

@темы: genesis, универ

20:57 

Из конспектов по лингвистике.

поток чернухи и убогих мыслей
Ещё немного о языках-пиджинах.
Пиджин, ставший родным для поколения людей, называется креольским языком.
Такой креольский язык существует в Папуа - Новой Гвинее, он называется ток-писин (Tok Pisin), образовался на основе английского.
Вот примеры выражений, которые предоставила нам Диляра:

читать дальше

@темы: универ, филолухи говорят

18:15 

поток чернухи и убогих мыслей
22:32 

поток чернухи и убогих мыслей
21:58 

Трудности перевода.

поток чернухи и убогих мыслей
На немецком:
-...и встретила Серого Волка.
- Давайте я лучше "зелёного" напишу? Я знаю, как будет "зелёный"...
__

- Самоубийство дало художнице сознание, что она была красивой...
__

- "I'll pass her off as a dutchess" - я сделаю из неё дюшес.

@темы: genesis, универ

20:09 

Было что-то.

поток чернухи и убогих мыслей

@музыка: наркомеланхолия.

@настроение: соответствует.

@темы: genesis, универ

гильзы, редкая хроника, ломаная слюда

главная